海口网2月21日消息(特派记者 吴雨倩)近日,由北京华严集团与金沙中国联合投资3亿美金、 历时8年精心打造的大型中国秀《西游记》,在澳门金沙城剧院精彩公演。作为目前全球最宏大的一部室内剧演出,也是第一部由我国艺术家原创的常年驻外演出剧目,中国秀《西游记》主创团队分享了这部大制作的幕后故事。
《西游记》总制作人、华严集团董事局主席徐锋说,全球演艺市场数十年来一直由欧美的作品引领风骚。其中拉斯维加斯的“秀”与纽约、伦敦的舞台剧又形成截然不同的两极:一个大众化,极尽视听刺激,但在艺术上乏善可陈;另一个则常常在象牙塔中舞蹈,为高阶层人群提供精神和艺术消费。但室内舞台剧仅靠现代舞美和高难度杂技来“炫技”,而忽视其内在的思想表达, 那么它的生命力难以长久。中国的演艺作品要想走向世界,绝不能盲目模仿欧美大秀,只有做到兼收并蓄,以表演为术、形式为衣、内容为体、思想为魂,一部作品才能长久地保持青春与活力。
中国秀《西游记》艺术总监李前宽表示,改编经典并不容易,而选择改编《西游记》这样的文化瑰宝更是难上加难。现有的《西游记》改编作品珠玉在前、不胜枚举,改编形式也包括电视剧、情景剧、动画、电影等等。如何为西游故事换上“中国秀”的新衣,既不落窠臼、有所创新, 又能同时展现出积极向上的民族精神与中国气派,成为创作中的一大难题。
为了攻克难关,一批活跃在国内、国际多个领域前沿的专家、学者和艺术家纷纷加盟。李前宽说,《西游记》的文学台本由宋清海(原江西省作家协会副主席)、程蔚东(原浙江省作家协会主席)、王能宪(原中国艺术研究院常务副院长)、张胜友(原中国作家协会书记处书记)和徐锋等人创作完成,这份不到10000字的台本在两年时间里经数十次修改才最终定稿;王立平、许舒亚、瞿小松、邹野几位中国乐坛殿堂级人物用了3年时间来打磨剧中原创音乐; 中国多媒体艺术领域的领军人物王之刚带领清华大学团队进行了细致而富有想象力的多媒体创作,小到一草一木、花鸟虫鱼,大到海底龙宫、西天佛国,都是他们天才构想和辛苦耕耘的成果;著名服装设计师阿宽根据总导演曾力和视觉总监易立明的艺术要求,将景泰蓝和青花等中国元素巧妙融入设计,制作出数百种美轮美奂的服饰,彰显出浓郁的中国气韵。
其次,为了将宏大的艺术构想搬上舞台,主创团队请来了来自全球各地的一流表演艺术家,有受聘于全球最大的戏剧制作公司太阳马戏团的艺术家们,有金小丑奖、杂技国际比赛金奖、马戏国际比赛金奖和CCTV舞蹈大赛金奖的获得者们,有肩上芭蕾著名演员、武术名家以及国家京剧院名角们,还有来自俄罗斯国家大马戏团的功勋演员和来自乌克兰、乌兹别克斯坦的演艺明星们。演员们高难度的空中杂技和独门绝活使演出高潮迭起。
没有“戏说”,没有 “八卦”,主创团队用“秀”这种现代的舞台表演形式赋予了中国传统文学作品新的生命。8 年时间2900多个日日夜夜, 中国秀《西游记》将中国传统的精神气质与当代的审美时尚完美融合。总导演曾力表示:“这是一个宏伟的文化工程。忠于原著,向原著致敬的使命和情怀是我们永远的追求,将秉承历经九九八十一难不改初心的‘西游精神’,不负《西游记》 《红楼梦》、《水浒传》和《三国演义》这四个中国文化的大IP, 创作出一流的艺术精品。”
中国秀《红楼梦》、《水浒传》和《三国演义》将继续落户澳门。
相关链接:
《西游记:女儿国》曝动情版海报 许下一年之约
·凡注明来源为“海口网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属海口网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
网络内容从业人员违法违规行为举报邮箱:jb66822333@126.com