英超综合：曼城登顶 哈德斯菲尔德降级

　　新华社伦敦3月30日电（记者王子江）英超联赛30日进行了7场比赛，曼城以2:0击败富勒姆重返榜首，哈德斯菲尔德以0:2不敌水晶宫，提前六轮降级，成为11年来降级最早的球队。

　　曼城在富勒姆主场占据绝对优势，开场仅5分钟，贝纳尔多接阿圭罗助攻后，20米外远射直入富勒姆大门左下角。领先的曼城继续施压，前15分钟就有10次射门，第27分钟，贝纳尔多回敬阿圭罗一个助攻，阿根廷人近距离挑射入网，2:0。

　　阿圭罗本赛季在英超中已经攻入19球，位居射手榜首位，眼看胜利无忧，主帅瓜迪奥拉在第57分钟就将他换下场。

　　曼城七连胜后积77分超越利物浦升至第一。富勒姆全场没有一脚射正球门的机会，遭遇连续第八场失利后，继续位居倒数第二，再输一场就会降级。

　　瓜迪奥拉赛后说：“我们高涨的士气令人难以置信，两球领先后，我们控制了局面，我们本来可以进更多的球。”

　　同样做客伦敦的哈德斯菲尔德遭遇了与曼城完全不同的命运，他们在下半场连失两球，输给了霍奇森率领的水晶宫，再加上保级对手伯恩利和南安普敦双双获胜，他们只能提前降级。32轮比赛中，哈德斯菲尔德3胜5平24负，这个赛季对于全队的每个人来说都是一个折磨。

　　哈德斯菲尔德主帅斯沃特说：“对我来说，生活本来就是成功和失败的混合体，对于俱乐部来说，我们必须学会从失败中吸取教训。”

　　南安普敦队以1:0击败了布莱顿，伯恩利以2:0战胜了狼队，少赛一场的南安普敦和伯恩利同积33分，分居倒数第五和第四位，领先倒数第三名加的夫5分，不过，加的夫比伯恩利少赛两场，保级大战注定将更加惨烈。

　　曼联迎来了索尔斯克亚转正后的首场比赛，在老特拉福德球场以2:1击败了沃特福德，超越阿森纳位居第四，与少赛一场的热刺同积61分。拉什福德和马夏尔上下半场各进一球，为曼联取得2:0领先，杜库雷在第90分钟为沃特福德扳回一球。

　　索尔斯克亚对全队的表现并不满意，但全取三分还是非常高兴，他说：“你不可能每场比赛都发挥得非常好。当年我在这里夺得冠军的时候，我们也不是每场比赛都发挥得很精彩。今天我们发挥平平，但要知道对手是一支很强的球队。”

　　莱斯特城凭借摩根和瓦尔迪的进球以2:0击败了伯恩茅斯，积分升至第八，埃弗顿以2:0战胜了西汉姆联，以一分之差列第九。

　　31日，切尔西客场对阵加的夫，利物浦迎战热刺。阿森纳将在4月1日在主场与纽卡斯尔联队交锋。

相关链接：