2021年9月,习近平主席在第七十六届联合国大会一般性辩论上提出了全球发展倡议。这一倡议和全球安全倡议密不可分。换言之,共同推进全球发展倡议的必要性与防止世界重陷冷战状态的抗争直接相关。冷战势必导致国家之间的疏离和对立,而且贸易战和经济制裁是一把“双刃剑”,不仅损害被制裁国家的利益,也会对发起制裁的国家造成严重影响。因此,全球发展倡议寻求推动多层次、跨领域的协作,促进科技创新,加快技术转让和知识共享,进而改善全球治理体系,以此终结殖民主义和富国与穷国之间的不平等关系,营造更加公平合理的制度环境。正如习近平主席所言,要共同培育全球发展新动能,推动实现更加强劲、绿色、健康的全球发展。
某种程度而言,全球发展倡议为构建一种寻求人类和平相处、共享福祉的新型世界治理模式提供了方案。习近平主席的几段话给我留下了深刻的印象。他强调,“历史和现实告诉我们,以牺牲别国安全为代价,片面追求自身安全,只会造成新的矛盾和风险。”他还指出,“一国人权状况好不好,关键看本国人民利益是否得到维护,人民的获得感、幸福感、安全感是否得到增强,这是检验一国人权状况的最重要标准。”同理,只有当全世界人民都拥有有尊严的生活,我们才能认为全球安全和全人类的人权得到了保障。
通过对上述三个中国倡议的简要分析,我们可以得出结论,它们是习近平主席和全体中国人民面对世界正在经历的前所未有的挑战所提供的中国方案。需要强调的是,中国的这些倡议都是在联合国宪章规定的范围内提出的,均旨在推动世界和平与发展。因此,对中国方案的忽视、污蔑或恶意曲解都应受到谴责。人类面临的共同挑战需要用这样以人为本、谋求共同发展的全球性倡议去解决。
一直以来,中国共产党的对外政策秉持和平与发展两个关键词。快速发展的中国,不是一个咄咄逼人的竞争者,更不是新的霸主,而是一个诚心诚意为全人类共享和平与进步的美好未来贡献力量的参与者,一个试图通过经贸、科技、文化等领域的平等互惠合作达成这一目标的国际盟友。我们必须清醒地认识到,“新冷战”的局面一旦形成,势必会阻碍世界各国构建平等自由、主权独立、休戚与共的良好关系,进而危及全人类的未来。由此,我们也能更加深刻地认识到,中国倡议对未来国际格局的发展有着举足轻重的作用。
译者:楼宇(中国社会科学院习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心特约研究员,中国社会科学院拉丁美洲研究所助理研究员)
·凡注明来源为“海口网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属海口网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
网络内容从业人员违法违规行为举报邮箱:jb66822333@126.com