改革后英语四六级首考取消完形 海南考生：如释重负

　　海口网12月16日消息（记者 任锦雯） 2013年全国大学英语四六级考试于今日（14）举行，这是改革后的首次四六级考试，采取“多题多卷”模式，即在同一考场内采用内容不同的试题组成多套试卷实施考试。记者在采访中发现，虽然改革的消息早已公布，但对于此次“大变脸”，还是让不少参加四六级的我省考生大呼“有点难”。

　　根据此前公布的全国大学英语四六级考试改革方案，对于考生来说，最大的变化莫过于取消了完形填空。从1987年大学英语四六级开考到现在，完形填空已经存在了26年。15分的完型填空此前一直是英语四六级考试中失分率较高的题目，不少学生觉得难度很大，很多学生干脆采取投机“蒙选”方式来应对，这一题型的消失，一度让不少考生感觉“如释重负”。

　　与此同时，改革后的英语四六级考试听力环节在考试时间、考试流程和题型设置方面也都有明显变化。时间上，听力由原先的约35分钟变成了30分钟，而且因为考试流程的改变，听力结束后答题卡1立刻收回，因此，考生填涂答题卡的时间锐减，必须边听边涂。与此同时，听力部分的题型也有改变，在单词及词组的听写中，原来的复合式听写要求考生根据听到的内容写出文中空缺的3个句子和7个单词或词组，改革后的题型则要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。

　　在此次大学英语四六级考试改革后，翻译题被视最难的题目类型，由原单句汉译英调整为段落汉译英，翻译内容涉及中国历史、经济、文化社会发展等，其中四级长度为140—160个汉字，六级长度为180—200个汉字。此前就曾有专家在接受采访时表示，这项改革不仅对学生英语语法的应用能力提出了更高要求，而且中国历史、文化等进入翻译题型，也要求学生具备更高的词汇掌握能力。

　　１４日上午9时整，2013年下半年全国大学英语四、六级考试正式开考，其中上午9时至11时20分为英语四级考试，下午3点至5点20分为英语六级考试。记者在采访中发现，无论是参加英语四级还是六级考试的考生都表示，改革后的四六级考试翻译题，确实可以称得上“最难”的题型。“以前都是翻译一个句子就行了，这次一次性要求翻译一个段落，基本上就相当于是写一篇小作文了，作文还有自由发挥的余地，可这个题是一个词汇没掌握就卡住了。”在考试结束后，不少考生忍不住向记者“吐槽”。虽然不少考生向记者表示改革后的英语四六级有点难，但一些英语基础较扎实的考生却认为此次考试除了题型稍有变化外，对考生英语能力的要求与以往并没有什么太大区别，只要基础扎实，认真备考，拿到一个满意的分数并不难。

相关链接：