阿米尔·汗：中印文化交流新名片

　　随着新片《神秘巨星》在中国内地热映，宝莱坞明星阿米尔·汗已经成为印度电影在中国观众心目中的金字招牌，“阿米尔·汗现象”也成为中印文化交流中一道新的风景线。

　　被媒体称为“印度良心”的阿米尔·汗如今又多了一个标签——中印交流的文化符号。他希望中印两国电影界能有更多交流，也十分期待能与优秀的中国电影人合作拍片。

　　中印交流的文化符号

　　２０１８年伊始，阿米尔·汗的新作《神秘巨星》在中国引起轰动。这部电影讲述了一名印度少女追逐歌唱梦想的故事，融合了青春逐梦、母爱、女性地位与家庭暴力等诸多元素。尽管《神秘巨星》是一部低制作成本电影，但在中国内地上映第二天便票房过亿。

　　印度电影在内地市场一直比较罕见，但阿米尔·汗很早即为中国影迷所知，包括《三傻大闹宝莱坞》在内的作品在中国饱受赞誉。真正让阿米尔·汗在中国火起来的是２０１７年上映的《摔跤吧！爸爸》。该片在中国内地票房高达约１３亿，一举创下印度电影在海外的票房纪录，也助力阿米尔·汗完成转变——从被小众影迷喜爱的宝莱坞影星变身为在中国最知名的印度人之一。他在新浪微博上的官方账号注册数月就“圈粉”超百万。

　　对于阿米尔·汗，媒体纷纷给予积极评价。美国影视杂志《综艺》指出，阿米尔·汗已经成为当下最为中国观众熟知的印度影星。香港《南华早报》等媒体评论称，随着主演作品在全球第二大电影市场持续爆红，阿米尔·汗也成为一个世纪后中印交流中的又一个文化符号。

　　与中国合作取决于好故事

　　１９６５年出生于孟买的阿米尔·汗拥有多元身份。除演员以外，他还是一位出色的制片人、导演、编剧、慈善家和社会工作者，曾四次获得印度政府颁发的国家电影奖，并两次被授予印度公民最高荣誉奖“莲花奖”。

　　真正近距离接触后，记者发现这位头顶诸多“光环”的明星跟想象中很不一样。灰Ｔ恤、运动鞋、宽边眼镜，头发用发箍齐齐束向脑后，两头翘起的标志性八字胡——仅从装扮上看，生活中的阿米尔·汗显得非常随意。

　　然而话题一切入电影，记者立刻感受到传说中的“完美主义先生”。阿米尔·汗在孟买一处工作室的拍片间隙接受了记者采访，言谈中洋溢着对电影的激情，提到最多的词是“好故事”。

　　“在《摔跤吧！爸爸》中，我的角色是一个较严肃的父亲。而在《神秘巨星》里，我演的是一个有点搞怪的音乐人。虽然每部电影扮演的角色和人物设定不同，但都是为了讲述一个好故事。”

　　当被问及如何看待中印两国电影文化交流的前景时，他说，印度有完善的宝莱坞电影工业体系，而中国有着巨大的电影市场，希望今后两国间的电影文化能够有更多交流。

　　阿米尔·汗对中国众多优秀电影人的名字也如数家珍，表示很期待能有机会和他们合作。

　　“但这首先取决于要有一个好故事。如果两国的电影人展开合作，拍摄一部同时具有中印背景的故事，相信一定会受到两国观众的喜爱。”他说。

　　中印交流不应只有阿米尔·汗

　　针对中印电影交流中的“阿米尔·汗现象”，南亚问题学者何赟告诉记者，上世纪七八十年代，《大篷车》《流浪者》等诸多印度经典电影在中国广为流传。经过相当长时间的沉寂后，随着本世纪初部分宝莱坞影片的引进，印度电影被中国年青一代观众所认可，最有影响力的代表人物之一便是阿米尔·汗。

　　中国文联电影艺术中心电影理论研究部副主任谭政曾撰文指出，中国和印度的电影界各自都有与好莱坞的深度合作，其成熟度均不低，反观中印之间还处于极低的水平，双方应该总结各自以往与海外合作的经验，运用到中印电影的合拍当中去。

　　除电影之外，中印友好人士都认为双方能够交流的领域还有很多。长期致力于中印关系研究的印度学者库尔卡尼表示，尽管互为邻国，但作为两个世界上人口最多的国家和发展速度最快的经济体，两国交往的深度和广度都远远不够。

　　事实上，就在《神秘巨星》在中国热映期间，由中国驻印度使馆、印度文化关系委员会和中国文联共同主办的“今日中国”艺术周正在印度各大城市展演。２月１日晚，在新德里斯里堡剧场，广州芭蕾舞团带来的精彩演出令印度观众叹服。

　　库尔卡尼认为，正如阿米尔·汗的电影在中国流行一样，来自中国的伟大作家、艺术家们也能在印度广为人知。印度媒体应该摒弃对中国的偏见，更多关注两国在经济、文化、教育等领域的合作。（新华社记者张兴军）

相关链接：