优化营商环境 海口规范公共场所外语标识标牌

原标题：提升开放水平 优化营商环境

海口规范公共场所外语标识标牌

“万绿园的新标牌以银灰色为主色调，绿叶作为烘托，而且上面有规范的中英文，非常美观。”28日，市民黄女士在万绿园里边散步边夸赞道。

今年4月底，海口启动公共场所外语标识标牌规范建设前期摸底排查工作，年底前将完成全市主要道路、机场、车站、码头、3A级及以上景区景点、4星级以上酒店、美丽乡村、医院、综合公园、重点商场、公厕等公共场所外语标识标牌的更新工作，为服务保障大型国际活动、优化海口营商环境打下坚实基础。

当天，在万绿园健身长廊、塑胶慢跑道、直饮水点、地震应急避难场所……记者看到分布在各路口的各类标识牌都清楚地写着双语介绍。

“万绿园作为海口外语标识标牌规范化示范点之一，邀请专家实地进行指导，确保外语标识标牌的中英文、图标等做到标准化、规范化，目前已完成外语标识标牌规范化工作并投入使用。”万绿园管理处相关负责人告诉记者，“原先的标牌外表不统一，部分英文翻译不规范，此次进行全面改造更新，标牌设计融入了园内景观，分别有万绿园简介、景点介绍牌、植物标识牌等12种类型标识标牌，共约500块，且均设置了标准化的中英文介绍。”

“我们还同时完善了万绿园的LOGO设计，增设具有人性化服务的小程序，包含园内导航等功能，另外在植物标识牌上增加二维码，市民游客通过手机扫码便能了解更详细的植物信息，也方便外国游客查看相关的英文信息。”该负责人介绍。

此外，海口火山口国家地质公园同样作为海口外语标识标牌规范化示范点之一。“今年7月，我们对公园内标识标牌的错误部分进行了整改，其中更换安全警示类标志59块、全景导览图2块、修改导览木牌16处、更换游客须知及其他告示等18处。”海口火山口国家地质公园相关负责人介绍，“预计11月能全面完成园区的外语标识标牌规范化建设工作，进一步提升火山口公园国际服务形象。”

据了解，我市将动员全社会分阶段参与监督、纠错、测试，加强宣传引导、知识普及和法治保障，确保标识标牌设置规范、图文清晰、译写准确、通俗易懂，促进标识标牌有用好用，提升海南自贸港对外开放服务水平和国际形象。