公共场所外语标识标牌是海南建设自由贸易港的“国际门面”,是国际友人认识、熟悉海南的媒介,但我省公共场所外语标识标牌译写不规范、不准确的现象还不同程度存在,亟需规范和整改。
目前,由海南省公共场所外语标识标牌规范建设工作联席会议机制办公室(海南省委外事工作委员会办公室)、海南省委宣传部推出的“全民来找茬——海南外语标识标牌纠错”随手拍活动已在全省范围内展开,吸引了市民、游客、学生、在琼外籍人士等群体的积极参与。
整体纠错虽非一朝一夕之功,但点滴之举可汇聚江河之力。在此,我们向社会各界发出倡议,欢迎大家争做“啄木鸟”纠错标兵,举起手机,留意身边的一个字母、一处拼写、 一条标语、一个路牌,给身边的外语标识标牌进行“体检”,为海南的语言景观“捉虫”,助力提升公共场所外语标识标牌服务功能。
让我们一起积极行动,随手拍一拍,动手纠纠错,完善公共场所外语标识标牌,为海南自贸港擦亮“国际面孔”!
海南省公共场所外语标识标牌规范建设
工作联席会议机制办公室
2020年12月23日
·凡注明来源为“海口网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属海口网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
网络内容从业人员违法违规行为举报邮箱:jb66822333@126.com