老爸茶乐队在表演

　　　更多新鲜血液加入海南话方言推广

　　《减肥风云之创世纪》、《小新买烟记》……最近，一系列澄迈话版本的配音视频在网友间广泛流传。作为一名表演专业出身的专业演员，澄迈小伙王泽恺的配音作品深受欢迎。

　　1989年出生的王泽恺算是海南方言推广队伍中的新鲜血液。去年大学毕业后，王泽恺开始陆续创作出不少海南话配音的视频。

　　“最开始我进行配音主要是为了锻炼自己的台词能力，同时纠正自己不够标准的普通话发音。”一次偶然的机会，处于好玩的心态，王泽恺尝试用自己的家乡话配了一小段视频，并在网上进行了保存。令王泽恺意外的是，这些作品竟然引起了不少网友的兴趣，“开始有人对我的作品进行各种评论。有不少网友都给我留言，让我继续多创作出一些海南话配音作品。”

　　“很多人说听我的作品很搞笑，很过瘾，那是因为我在创作的过程中也是很享受的。”生活中的王泽恺是个经常会冒出一些搞笑想法的年轻人，有时在看电视或者电影的时候，他会突然想到一些“鬼念头”，把原声关掉，看着画面里角色的嘴型，马上设计出一段好玩的海南话台词来。经过整理后让这些台词的语句长短可以对得上影视片段中角色的口型后，再进行配音，一个海南话配音视频就可以完成了。

　　和很多非表演专业的网友的作品不同，王泽恺通过运用自己的表演专业经验，不但能够对角色的情绪和声音把握得更好，而且还会在制作的视频中加入一些后期制作，让视频的质量更高。

　　“其实在外地，这样的方言配音早就流行了，只是海南这两年才兴起。”王泽恺表示，在推广海南话方言中，这样的配音视频作品还不算多。如今，一些配音软件的出现，也让更多没有相关专业手段的人士加入到海南方言配音作品制作的行列，创作出更多接地气的作品。

　　目前，王泽恺也在参与海南一档本土方言喜剧《绿岛人家》的拍摄，“我在剧中依然是用我的澄迈话演出。澄迈话是我的母语，更能让我尽情发挥和表现自己的表演欲望。”

　　对于目前自己所从事的海南方言相关的工作，王泽恺乐在其中，“即使以后到其他城市发展，只要有机会，我都会尽可能地寻找机会展现我们的海南方言。”

• 上一页
• 1
• 2
• 3
• 下一页
• 全文阅读